West Coast residents never understand the brutal sarcasm making up the everyday humor vocabulary in Chicago. Only in Chicago could perky morning news hosts make bitter wisecracks about osteoporosis and then make fun of themselves when they miss the bridge implosion. Here in the eternally optimistic West, it’s the osteoporosis joke and the hosts’ general …