Camille Tredoux stands out among Portland singer-songwriters. Her main axe is piano, giving her a broader palette, more color, more style, more careful metric poetry, than most. But there’s more. With the great ones, there always is. She is able, she says, to blend “soul and mysticism” into her songs and lyrics, creating, a “concoction …