Over the past decade, JoJo Worthington has emerged as a distinctive presence in creative Canadian music, pairing deftly penned songs with spectacular sonic landscapes. The thunderous song, “Win Butler,” is a cacophony of feelings. It’s about the juxtaposition of wanting to succeed in the music industry and make art, while there are adverse and tragic …